Goffart, P., Anselin, A. & Lafontaine, R. M. — La surveillance de l'environnement wallon. Nouvelles fraîches du programme de surveillance de l'environnement wallon. - p 4-7
Anselin, A. — Het monitoring-projekt in Wallonië. Nieuws van het libellen-monitoring projekt in Wallonië. - p 8
Goffart, P. — Compte-rendu de l'excursion à Virelles du 15 juillet 1989. - p 9-11
Hoste, I. — Wielewaal-excursie naar de Antwerpse Kempen op 13 augustus 1989. - p 11-12